Light from an ultra-cool neighbor

1.

2.

Hace poco la NASA publicaba las primeras fotos reales de un nuevo sistema con siete planetas, en algunos de los cuales se pueden encontrar condiciones similares a la tierra, por lo que hay indicios de que podría llegar a ser viable la vida en ellos. Estas fotografías consisten en unos pocos píxeles que durante varios meses ha ido captando el telescopio Kepler. El sistema gira alrededor de Trappist, una estrella enana ultra-fría, y se encuentra a 40 años luz de la tierra. Los rayos de luz captados por el telescopio entre diciembre de 2016 y marzo de 2017, salieron hace 40 años de Trappist.

Ya sabemos que las imágenes por si mismas no significan nada, que necesitan de un dispositivo que las dote de sentido. Cuanto más “pobre” es la imagen, cuanto más débiles son sus signos, más se amplían las posibilidades para llenarla de significados. Así, en estos cuantos píxeles y gracias al enorme dispositivo científico que lo respalda, se ven representados nuevos mundos prometedores.

Aquí la representación del paisaje —o del mundo— no sólo depende de una determinada construcción social de la mirada, sino que ni siquiera requiere ya de la presencia de una realidad anterior a la propia construcción —como sucede también con los paisajes virtuales en los que día a día habitamos. Al tratarse de realidades completamente inescrutables, alejadas de toda experiencia posible, la efectividad de sus representaciones, el hecho de que estas lleguen a ser comprensibles —o visibles— requiere únicamente de una convención o confianza en los dispositivos que las generan. 

“Cada dispositivo tiene su régimen de luz, la manera como la luz penetra en él, como se difumina y se propaga, distribuyendo lo visible y lo invisible, haciendo nacer o desaparecer un objeto que no existe sin ella.” (Deleuze,  Michel Foucault, filósofo

Light from an ultra-cool neighbor es una publicación que recoge las fotografías de este nuevo sistema planetario publicadas por la NASA, junto con algunas citas de texto extraídas de la web de la propia NASA y del periódico El País.

Junto a esta publicación se encuentran una serie de imágenes y objetos que funcionan como sencillos ensayos sobre la construcción física de las imágenes, una especie de ‘protofotografías’ caseras, en las que aparece el tiempo como elemento fundamental. Esta serie incluye una reproducción de una de las fotografías de Light from an ultra-cool neighbor, dibujada con grafito sobre una plantilla; una plantilla dibujada sobre cristal, que se ha utilizado para generar impresiones mediante la insolación directa del papel, gracias al amarilleamiento que se produce en las fibras del propio papel al estar expuesto al sol durante víarios días; y una pequeña colección personal de fósiles vegetales.

3.

4.

5.

6.

1. Sin título, 2017 Grafito sobre papel 21x30 cm

2. Sin título, 2017 Impresión realizada mediante insolación del papel, piezas de cobre y cristal 21x30x3,5 cm

3. Light from an ultra-cool neighbor, 2017 Publicación autoeditada 44 páginas. 50 copias

4. Sin título, 2017 Imagen realizada mediante insolación del papel 21x15cm. 3 copias

5. Sin titulo, 2017 Rotulador sobre cristal 21x15cm

6. Sin título, s.f. Fósiles vegetales, caja de plástico y cinta 7x7,5x14cm

2.

____________________

 

NASA recently released the first real photos of a new system with seven planets, some of which may be similar to the earth, so there are indications that life could become viable in them. These photographs consist of a few pixels that Kepler telescope has been capturing for several months. The system is located around Trappist, an ultra-cold dwarf star, and it is 40 light-years far from Earth. The light rays captured by the telescope between December 2016 and March 2017, left Trappist 40 years ago.

 

We already know that images mean nothing by themselves, they need a dispositif to give them a meaning. The more "poor" the image is, the weaker its signs are, the more possibilities there are to fill it with meanings. Thus, in these few pixels and thanks to the enormous scientific dispositif that supports it, promising worlds are represented.

 

In this case, the representation of landscape - or of the world - not only depends on a certain social construction of the gaze, but it does not even require the presence of a reality prior the construction itself - as it also happens with the virtual landscapes in which we live everyday. Given that these realities are completely inscrutable, far from any possible experience, the effectiveness of their representations, the fact that they become understandable - or visible - requires only a convention or trust in the dispositifs that generate them.

 

"Each dispositif has its regime of light, the way light penetrates it, how it diffuses and propagates, distributing the visible and the invisible, giving birth or making disappear an object that does not exist without it." (Deleuze, Michel Foucault, philosopher)

 

Light from an ultra-cool neighbor is an edition that collects the photographs of this new planetary system published by NASA, along with some quotes from the web of NASA and the newspaper El País.

 

Along with this publication, there are a series of images and objects that work as simple tests about the physical construction of images, a kind of homemade 'protophotographs', in which time appears as a fundamental element. This series includes a reproduction of one of the photographs from Light from an ultra-cool neighbor, drawn with graphite on a template; a template drawn on glass, which has been used to generate prints by the direct insolation of the paper, thanks to the yellowing that occurs in the paper fibers when exposed to the sun for several days; and a small personal collection of plant fossils.

1. Untitled, 2017 Graphite on paper 21x30 cm

2. Untitled,, 2017 Print made by the insolation of the paper, copper and drawing on glass 21x30x3,5 cm

3. Light from an ultra-cool neighbor, 2017 self-published edition 44 pages.

50 copies

4. Untitled,2017 Print made by the insolation of the paper 21x15cm. 3 copies

5. Untitled,, 2017 Marker on glass 21x15cm

6. Untitled,, s.f. Plant fossils, plastic box and tape 7x7,5x14cm

   DOSSIER